Two Poems on the Traditions of Peru [in English and Spanish]

Atahualpa's Game
[Peruvian]

Sometimes, it's not wise
To share your wisdom
---as did, Atahualpa
(The Inca King) in the
Game of chess; thereafter,
He was condemned to death.

6/6/05 #713

Note: Atahualpa, was the most famous of the Inca Kings, in the 16th century of Peru, I do relieve, and was held for ransom by the Spaniards. And legend has it, because of a chess game, he was killed, while Catalina Wanka was on her way bringing Gold for his freedom, of which she stopped abruptly, and hid, once finding out, the king was murdered by the Spaniards.

El Juego de Atahualpa

A veces, no es sabio
Compartir su sabidura
---como hizo, Atahualpa
( El Rey inca) en el
Juego de ajedrez; a partir de entonces,
l fue condenado a muerte.

6/6/05 *713

21.

Ica, Witches
[Peruvian]

Do not go to Ica, dear friend
There you may find witches-
In toast and bread?

Perhaps lose your head,
Perhaps find them in bed
Perhaps, find yourself dead.

6/6/05 #714 [Ica, is in Northern Peru]

Note: there are stories, that even my wife agrees with, that she has heard that witches haunt this area of Peru; a city in the South part of Peru.

brujas de Ica

No vaya a Ica, querido amigo
All usted puede encontrar brujas-
En tostada y pan ?
Quizs pierda su cabeza,
Quizs los encuentre en la cama
Quizs, se encuentre muerto.

6/6/05 *714

Poet/Author Dennis Siluk website: http://dennissiluk.tripod.com

In The News:


Real people: Life of sexagenarian centers around poetry
Atlanta Journal Constitution
Thirty years ago, Veach brought his love of poetry and the arts to Atlanta where he's managed to keep verse at the forefront of his activity. Along the way, he earned a library science degree and spent 14 years as the head of reference for the Atlanta ...


Dodge Poetry Festival returns, bigger than ever, to Newark
The Star-Ledger
The 15th biennial Geraldine R. Dodge Poetry Festival will take place Thursday through Sunday at the New Jersey Performing Arts Center and other venues throughout Newark's Downtown Arts District. This year's festival will have its largest-ever roster.


Dailyuw

Poetry by the penny
Dailyuw
William Curtis and Trip Waterhouse, street poets by trade, set up The Poem Store every Saturday morning at the U-District Farmers Market. It is a humble operation that consists of an umbrella, two folding chairs, two typewriters, and a sign reading ...


Poetry boxes encourage north shore readers to take literary pause
The Times-Picayune - NOLA.com
Poetry fans who relish moments of still contemplation or appreciation for the written word might want to seek out the newest public literary feature being created for north shore residents: poetry boxes. Serving as tiny public displays of work by ...


WBUR

Robert Lowell, Elizabeth Bishop: The Lyric Stage Puts Poetry In Motion For ...
WBUR
Tony-nominated dramatist Sarah Ruhl (“The Clean House,” “Eurydice”) has done it for you in “Dear Elizabeth,” an epistolary play culled from 30 years of letters shot back and forth between poets Elizabeth Bishop and Robert Lowell, who were connected at ...
'Dear Elizabeth': Poetry, letters, and the spaces in betweenBoston Globe

all 2 news articles »

The wit, wisdom and poetry of Hunter Pence
ESPN (blog)
KANSAS CITY, Mo. -- With his mop of curly hair, pants hiked up above his knees and energetic style of play, Hunter Pence is a fan favorite not just in San Francisco but across the country. Fans in out-of-town cities began bringing clever Hunter Pence ...


Reading Post

Contemporary poetry course for budding writers and performers
Reading Post
“Alongside discussions and exercises touching on contemporary techniques, the students will attend an Apples and Snakes event [a leading spoken word organisation], where they will have an opportunity to witness high standard performance poetry.”.


The Crimson While

Omar Pérez to perform poetry reading downtown
The Crimson While
While the United States works to improve relations within Cuba, the University has built connections here, one of which will be on display Tuesday when Omar Pérez, a Cuban poet and musician, will give a poetry reading and musical exploration at the ...


BBC News

Clive James: 'I'd be lost without poetry'
BBC News
Writer and broadcaster Clive James, who suffers from leukaemia and emphysema, has just had a new volume of essays published, called Poetry Notebook. In an interview with the BBC's Andrew Marr, he explains why the book means so much to him and how ...

and more »

Poetry runs deep in fabric of Georgia city
The San Luis Obispo Tribune
Macon had such a statesman in part because he was not alone in creating poetry here. Jones was a friend and mentor to several Macon poets, and the city boasts at least five other living poets with books to their names, including Judson Mitcham, Georgia ...

and more »
Google News

Beautiful Dreamer, Stephen Foster, Americas First Folk Song Writer

"Beautiful Dreamer" was written by Stephen Foster just before his... Read More

Man Unbowed [A poem]

Man UnbowedUnbowed by sin, the world of man, stands Upon... Read More

The Plane from Iquitos [1959-Part One]

Iquitos & the Amazon Part OneIt was December 2, l959,... Read More

Live For Today...

Isn't that what they say?But what does that mean?There's no... Read More

Way of Life: Rhymes of the Inca [four poems: see in Spanish and English NOW!]

Way of Life: Rhymes of the IncaPizarro (Spanish conquistador ((1525))The... Read More

Four Poems: Two for the Devil, Two for Peru

Here is some witty poetry (not sure if that is... Read More

RISK

Do not be afraid to shine. This world needs what... Read More

Im Sorry Mom! A Mothers Day Poem

Mother's Day Poetry,I'm Sorry Mom!I'm sorry for the troubles ... Read More

The Exit Poems [Iron and Fire & No Heroes]

The Exit Poems [And Socrates]Iron and FireIron can be... Read More

Here And There

My eyes opened. I am still alive; Living on... Read More

The Butcher of Lima and Footprints to Mantaro Valley (Two Poems)

Footprints to Mantaro Valley (Peru; in English and Spanish)In what... Read More

Lamenting Poetic Moods [six Poems]

Advance: in Mr. Siluk's poetry one finds symbolist values, sensuous... Read More

Preserving Dignity

No one should have to beg or crawl before humanity.... Read More

Choices

You can do and you can be whatever you want.... Read More

Key Largo - Frater Albertus

Key Largo:The fans turn lazily in front of the doorThey... Read More

For My Mother

I cannot bear to think of when you will be... Read More

Rhymes of an Ordnance Man [Vietnam War: 1971]

Rhymes of an Ordnance Man [Vietnam War: 1971]An eleven part... Read More

Joined

JOINEDHeart beat of man pounding - yet unheard joined... Read More

Never Ever More

Once upon a midnight dreary, coffee cold and vision... Read More

My Final Defeat - Fixed Competition

She probably can't remember and I know I can never... Read More

The Valley Of Pain

We were exiled from the Garden of Eden. Its... Read More

Wondering

How I wonder what he's doing as I sit alone... Read More

Burning Autumn Leaves [a poem in Spanish and English]

Burning Autumn Leaves [1950s in St. Paul, Minnesota]My long steel... Read More

A Happiness Poem

If a happiness poem could bring forth a smile, Then... Read More

Farewell to Lester Graybill

I never met a man, who could shake my hand,... Read More