Two Poems on the Traditions of Peru [in English and Spanish]

Atahualpa's Game
[Peruvian]

Sometimes, it's not wise
To share your wisdom
---as did, Atahualpa
(The Inca King) in the
Game of chess; thereafter,
He was condemned to death.

6/6/05 #713

Note: Atahualpa, was the most famous of the Inca Kings, in the 16th century of Peru, I do relieve, and was held for ransom by the Spaniards. And legend has it, because of a chess game, he was killed, while Catalina Wanka was on her way bringing Gold for his freedom, of which she stopped abruptly, and hid, once finding out, the king was murdered by the Spaniards.

El Juego de Atahualpa

A veces, no es sabio
Compartir su sabidura
---como hizo, Atahualpa
( El Rey inca) en el
Juego de ajedrez; a partir de entonces,
l fue condenado a muerte.

6/6/05 *713

21.

Ica, Witches
[Peruvian]

Do not go to Ica, dear friend
There you may find witches-
In toast and bread?

Perhaps lose your head,
Perhaps find them in bed
Perhaps, find yourself dead.

6/6/05 #714 [Ica, is in Northern Peru]

Note: there are stories, that even my wife agrees with, that she has heard that witches haunt this area of Peru; a city in the South part of Peru.

brujas de Ica

No vaya a Ica, querido amigo
All usted puede encontrar brujas-
En tostada y pan ?
Quizs pierda su cabeza,
Quizs los encuentre en la cama
Quizs, se encuentre muerto.

6/6/05 *714

Poet/Author Dennis Siluk website: http://dennissiluk.tripod.com

In The News:


Is Poetry Dead? Not if 45 Official Laureates Are Any Indication
New York Times
And for America's state poets laureate, the news cycle has been churning since earlier this month, when Valerie Macon, North Carolina's newly appointed laureate, resigned abruptly after an outcry from several of her predecessors. To the former ...

and more »

RIVERSIDE: Veteran publishes first poetry book
Press-Enterprise
“I started writing poetry in 1963, about the time of Kennedy's assassination,” he reads. “I was in college and questioned my existence. My writing often came in spurts, as I would hold things in until I felt like I was going to explode. I often would ...


Crawley Observer

Just a poetic day: Stars read line each from WW1 poem for Perfect Day video ...
Mirror.co.uk
It was one of history's bloodiest conflicts and its impact is still felt today through words written by men who fought - and died - in it. The First World War gave birth to poetry so powerful that the millions of lives lost and the horrors soldiers ...
War poetry from people on the home frontCrawley Observer
It's the poets who bring the greatest insights into war, not the generalsIrish Independent

all 7 news articles »

Poetry zealot challenges Sin City with words
Mail Tribune
LAS VEGAS — The old poet is dressed in black, his platinum-blond hair rakishly moussed. He stands amid the hubbub, facing a stern test of his crafted words and carnival-barker delivery. The venue is a smoky lounge called Ichabod's, east of the Strip.

and more »

The Guardian

Marrying couples increasingly wrap requests for money in bad poetry
The Guardian
In many cultures it's traditional for the bride and groom to be given cash. Photograph: Hulton Archive. The traditional wedding list, which invites guests to buy selected household gifts such as china or linen at a certain department store, is no more ...


ABQ hosts 2015 Women of the World Poetry Slam
Albuquerque Journal
ALBUQUERQUE, N.M. — Albuquerque poets and literary organizers made a bid for the city to host the 2015 Women of the World championships. And won. In March, Albuquerque will be the home of the Women of the World Poetry Slam, an event sponsored ...


Find out what Wakefield really knows with poetry and prose
Wakefield Express
The third annual festival returns with 12 days of reading and writing activities from Friday, September 19 until Tuesday September, 30. Scottish born poet and writer, Jackie Kay, will kick off the festival with a reading of poems and short stories on ...


The Guardian

Mirror honours first world war fallen with poetry supplement
The Guardian
The Sunday Mirror carried a 12-page supplement today of first world war poetry. It takes its title from Laurence Binyon's famous poem, "For the fallen". In company with the Daily Mirror, it marks the 100th anniversary of the start of the war, which ...


New York Times

Does Poetry Matter?
New York Times
“Poetry is the weak sister of its sibling arts,” writes David Orr in Sunday's New York Times Book Review, which is dedicated to contemporary poetry. Orr argues that every tool – including celebrity writers – could be used in the effort to persuade us ...
Is an Ironic Review of James Franco's Poetry the Best 'The New York Times ...Flavorwire

all 2 news articles »

Pedal and Spoke MTB Shop | Poetry in the Surrey Hills
Dirt Mountainbike
It's about how all the normal stuff from childhood seems amazing when you remember it as an adult and about how as adults we tend not to look at the world with the same wide–eyed amazement that we used to.

Google News

Two Poems and an Analysis [?Witness,? & ?An Old Love?]

Two Poems and an Analysis ['Witness,' & 'An Old Love']WitnessMy... Read More

RISK

Do not be afraid to shine. This world needs what... Read More

Savage Nature: The Life of Ted Hughes

One of the most important poets of the post-war period,... Read More

Exalted Poetry; Two poem [and commentary]

Bells for Belphegor!...Where immortal veils never meet Belphegor, Arch devil... Read More

Shadows of the Andes; Ollantayambo; and Cesar Vallejo [Poems in English and Spanish]

1) Shadows of the Andes [or: Song to the Andes]I... Read More

Mechanical Poetry - Part Three

Have you ever read the lyrics of a Simon and... Read More

San Francisco [Almost a Sonnet]

(The city by the bay of Northern California, near which... Read More

Anne Bradstreet, To My Dear and Loving Husband, A Discussion

"To My Dear and Loving Husband" was written by America's... Read More

Opposites Do Attract Quite Well

When I am climbing up, you are stepping down. When... Read More

Give Me a Lily Pad & The Continuum [two Poems]

What can I do to keep this world in its... Read More

Lord Byrons She Walks in Beauty

Lord Byron's opening couplet to "She Walks In Beauty" is... Read More

Key Largo - Frater Albertus

Key Largo:The fans turn lazily in front of the doorThey... Read More

Five Mixed Poems, with Notes [now is Spanish and English]

1.Night in Jamaica [Peruvianism: 1810]It was a rainy night... Read More

Two Poems: Boyhood, and Old Age [with a note on style]

BoyhoodOh me! Thy glorious days have flown! I mealy noticed,... Read More

Become A Poet In Ten Minutes

Have you ever sat there staring at the paper, ready... Read More

Walt Whitman, Romance With a Stranger

The concept of brief encounters, even romantic encounters, with a... Read More

I Hate The Wait (Weight)

I get up in the morningAnd want to stay in... Read More

Arizona Blue--Gunfighter: The Wolves Nest [Chapter One of Seven: The North]

[Episode Five]Arizona Blue-GunfighterThe Wolves Nest-in the North[Episode Five]Northern Minnesota Area?Winter... Read More

The Time Has Come and Buzzing

Most of my poems are written late at night, often,... Read More

Ocean Heal Me

Ocean Heal MeOcean heal my wounds Let your waves curl... Read More

Ive Learned

You cannot make someone love you. All you can do... Read More

A World That Doesnt Care

War bombs may explode demolishing man and land. Hurricanes may... Read More

Infected Ideologies [a Poetic Portrait]

the disease of extremism is infectious-; whoever cannot think of... Read More

Breathing-in, Minnesota [a poem: now in Spanish and English]

In early fall, in Minnesota, the rain falls, falls, In... Read More

Life is a Fantasy

LIFE IS A FANTASY!A pink-eyed rabbit, fuzzy whiteHops in bedrooms... Read More