Two Poems on the Traditions of Peru [in English and Spanish]

Atahualpa's Game
[Peruvian]

Sometimes, it's not wise
To share your wisdom
---as did, Atahualpa
(The Inca King) in the
Game of chess; thereafter,
He was condemned to death.

6/6/05 #713

Note: Atahualpa, was the most famous of the Inca Kings, in the 16th century of Peru, I do relieve, and was held for ransom by the Spaniards. And legend has it, because of a chess game, he was killed, while Catalina Wanka was on her way bringing Gold for his freedom, of which she stopped abruptly, and hid, once finding out, the king was murdered by the Spaniards.

El Juego de Atahualpa

A veces, no es sabio
Compartir su sabiduría
---como hizo, Atahualpa
( El Rey inca) en el
Juego de ajedrez; a partir de entonces,
Él fue condenado a muerte.

6/6/05 *713

21.

Ica, Witches
[Peruvian]

Do not go to Ica, dear friend
There you may find witches-
In toast and bread?

Perhaps lose your head,
Perhaps find them in bed
Perhaps, find yourself dead.

6/6/05 #714 [Ica, is in Northern Peru]

Note: there are stories, that even my wife agrees with, that she has heard that witches haunt this area of Peru; a city in the South part of Peru.

brujas de Ica

No vaya a Ica, querido amigo
Allí usted puede encontrar brujas-
En tostada y pan ?
Quizás pierda su cabeza,
Quizás los encuentre en la cama
Quizás, se encuentre muerto.

6/6/05 *714

Poet/Author Dennis Siluk website: http://dennissiluk.tripod.com

In The News:


Sioux Falls Argus Leader

Sidewalks a platform for poetry
Sioux Falls Argus Leader
Bev Oliver shows off the rubber mold Tuesday used to imprint a poem in the concrete sidewalk at Seventh Street and Summit Avenue as part of a project she led. TOP: Poem imprinted in the concrete as seen on Tuesday. (Photo: Photos by Elisha Page / Argus ...


The Guardian

Poetry Brothel puts the bawd in bard
The Guardian
She calls herself a poetry whore, and I have paid for her company. For the next 10 minutes or so, she will read me her verses, converse with me, entertain me. Between sheer curtains I can see several other transactions unfolding around us, hear stanzas ...


Downtown Express

Poetry in the souls of those who least expect it
Downtown Express
BY PUMA PERL | I couldn't be happier to report that the spirit of discovery is alive and well as demonstrated by the Rocky Presents shows, and that a new generation is learning that poetry lives on in the streets, and in the hearts and souls of those ...

and more »

NPR (blog)

Book News: Remembering Poet Galway Kinnell, Whose Song Said Everything
NPR (blog)
When Galway Kinnell accepted the post of Vermont's State Poet in 1989, the honor didn't come without a bit of polite disagreement. No writer had occupied the post since Robert Frost more than 25 years earlier, and with the revival came also a desire ...
Former state poet Galway Kinnell diesBurlingtonFreePress.com
Galway Kinnell, Plain-Spoken Poet, Is Dead at 87New York Times
Pulitzer Prize-Winning Poet Galway Kinnell Dies At 87Huffington Post
Los Angeles Times
all 195 news articles »

Prayer Through Poetry includes artistic elements
Chimes
Prayer Through Poetry featured an open mic where students connected through the poems that were shared. Through sharing an untitled song he wrote and listening to other students share, senior business major D.J. Cortez was able to navigate his own ...


Poetry's ambassador
Yadkin Ripple
After engaging with contemporary poetry, Griffin said he decided he wanted to try writing some poetry of his own. He said the process was harder than he first imagined, but still something he thoroughly enjoys. He keeps a notebook with him all the time ...


Unique poetry workshop offered Saturday
Quad-Cities Online
Mr. Dougherty recently performed at the Best American Poetry 2014 release party at The New School in New York City. His work was included in the most recent edition of the annual Best American Poetry anthology. In Saturday's workshop, students will ...

and more »

Professor shares new poetry book
Observer Online
Tuesday evening, Saint Mary's department of business administration and economics hosted a poetry reading honoring the poetry of Dr. Jerome McElroy, professor of economics. McElroy read from his new chapbook, titled “Hidden Graces.” Professor ...


HotNewHipHop

Handwritten Poetry From A 17-Year Old Tupac Surfaces
HotNewHipHop
Here's a good way to celebrate Throwback Thursday. Today Noisey has unearthed some previously unreleased handwritten poetry from the legendary Tupac, written before his rise to fame, when he was just 17-years old. The rapper's first manager (who is ...

and more »

Unique poetry workshop 'Inventing New Forms'
Quad-Cities Online
Acclaimed poet Sean Thomas Dougherty will be leading a poetry writing workshop called “Inventing New Forms,” on November 1st at the Midwest Writing Center from 1:00-3:00 p.m. Sean Thomas Dougherty recently performed as a featured poet at the Dodge ...

Google News

Let Your Feelings Be Your Guide

The light of all eternity shines with me now /... Read More

The Plane from Iquitos [1959-Part One]

Iquitos & the Amazon Part OneIt was December 2, l959,... Read More

Motiff

Have you ever experienced infatuation with someone you know is... Read More

A Happiness Poem

If a happiness poem could bring forth a smile, Then... Read More

Walt Whitman, Romance With a Stranger

The concept of brief encounters, even romantic encounters, with a... Read More

Three Poems: The Monkey Man of Lima, Plus Two More

What Hides behind the Minute?What hides behind the minute? It... Read More

My Final Defeat - Fixed Competition

She probably can't remember and I know I can never... Read More

Since Youve Been Gone...

My life has changedin so so many waysIt seems to... Read More

Shaking out the Rugs [Following the Poet]

Let's follow the poet to his Hell and heaven! Count... Read More

Mother, I Dont Mind The Pain

I am among those who know that one never recovers... Read More

Three Poems: Phantom of the Rocks; Lady from Lima & Bell Ringer of de Copan

Phantom of the Rocks[Huancayo, Peru]Night falls deepUpon the traveler!Low, over... Read More

Here And There

My eyes opened. I am still alive; Living on... Read More

Exalted Poetry; Two poem [and commentary]

Bells for Belphegor!...Where immortal veils never meet Belphegor, Arch devil... Read More

Mechanical Poetry - Part Three

Have you ever read the lyrics of a Simon and... Read More

Asha of Darfur [A poem with a commentary by the author]

Asha of DarfurCry, cry-oh little Darfur woman For your sister... Read More

Recollections

I AM SO GRATEFUL for simpler times. Stores were closed... Read More

Joined

JOINEDHeart beat of man pounding - yet unheard joined... Read More

Ode to: The Ice Maiden of Ampatos Summit [now in: English and Spanish]

Dedícate to Antonio Castillo. L. Of. Los Andes UniversitarioOde to:The... Read More

In The Midst Of All

In the midst of darkness, there is light. In... Read More

Opposites Do Attract Quite Well

When I am climbing up, you are stepping down. When... Read More

Because of You

You are to me my lifeline my security. That scares... Read More

Two Poems, with Figurative Language

Says Mr. Dennis Siluk, when asked to review his poetry... Read More

New Poetic Work By Ethiopian Immigrant Promotes Respect, Courage And Cultural Sensitivity

McLean, VA - "The Healing Conscious" tells the story of... Read More

The Gaul of La Laguna de Paca

Part OneI tell you a legend of long ago Of... Read More

Catherine Daly reviews Antidotes for an Alibi

Amy King Antidotes for an Alibi BlazeVox Books ISBN 0-9759227-5-0... Read More