Two Poems on the Traditions of Peru [in English and Spanish]

Atahualpa's Game
[Peruvian]

Sometimes, it's not wise
To share your wisdom
---as did, Atahualpa
(The Inca King) in the
Game of chess; thereafter,
He was condemned to death.

6/6/05 #713

Note: Atahualpa, was the most famous of the Inca Kings, in the 16th century of Peru, I do relieve, and was held for ransom by the Spaniards. And legend has it, because of a chess game, he was killed, while Catalina Wanka was on her way bringing Gold for his freedom, of which she stopped abruptly, and hid, once finding out, the king was murdered by the Spaniards.

El Juego de Atahualpa

A veces, no es sabio
Compartir su sabiduría
---como hizo, Atahualpa
( El Rey inca) en el
Juego de ajedrez; a partir de entonces,
Él fue condenado a muerte.

6/6/05 *713

21.

Ica, Witches
[Peruvian]

Do not go to Ica, dear friend
There you may find witches-
In toast and bread?

Perhaps lose your head,
Perhaps find them in bed
Perhaps, find yourself dead.

6/6/05 #714 [Ica, is in Northern Peru]

Note: there are stories, that even my wife agrees with, that she has heard that witches haunt this area of Peru; a city in the South part of Peru.

brujas de Ica

No vaya a Ica, querido amigo
Allí usted puede encontrar brujas-
En tostada y pan ?
Quizás pierda su cabeza,
Quizás los encuentre en la cama
Quizás, se encuentre muerto.

6/6/05 *714

Poet/Author Dennis Siluk website: http://dennissiluk.tripod.com

In The News:


Martinsburg resident finds new niche in performance poetry
Myrtle Beach Sun News
A new addition to the Book Faire and Chocolate Fest activities, the performance poetry program will feature Hairston and about five other poets presenting their work during two 90-minute performances at 11 a.m. and 2 p.m., April 25, on the square in ...

and more »

NJ.com

Caldwell to celebrate National Poetry Month
NJ.com
CALDWELL — On April 22, Caldwell University will host "Saints, Sinners, Mothers & Lovers: Readings from Poetry & Memoir" featuring Angela Alaimo O'Donnell, a writer and a professor at Fordham University. O'Donnell will read from her poetry books ...


USA TODAY

Obama's day: A visit from Italy (and poetry)
USA TODAY
President Obama ends the week Friday by meeting with a major ally and paying tribute to poetry. In the morning, Obama welcomes Italy Prime Minister Matteo Renzi to the Oval Office. Among their topics: The battle against the Islamic State, Russian ...
Obama guidance, press schedule April 17, 2015. Itay PM Prime Minister Renzi ...Chicago Sun-Times

all 569 news articles »

From love to grief to gaiety
The Economist
Merrill, who would grow into one of the great American poets of the 20th century, spent his life practising a strange kind of alchemy, as Langdon Hammer shows in his new biography: he turned love and memory, both short-lived and lifelong, into poetry ...
National Poetry Month: Langdon Hammer's James Merrill: Life and ArtCommonweal (blog)

all 2 news articles »

Seattle Globalist

Voicing truths through poetry at Youth Speaks Seattle
Seattle Globalist
Since 2003, Youth Speaks Seattle (YSS) has been synonymous with the youth-led poetry movement. It's an organization that has brought poetry to classrooms, coffee shops, and community centers around the city through writing circles, workshops, open mics ...


STLtoday.com (blog)

Seventh-grade poets share their understanding of world
STLtoday.com (blog)
The poet claims you don't have to suffer to be a poet: “Adolescence is enough suffering for anyone.” John Ciardi's words are included in “Poetry on Our Terms,” a book of poems by seventh-graders. Certainly the students aren't always in pain. The book's ...
Poems That Make Your Skin BristleIt Makes Your Skin BristleWall Street Journal
Succulent poetry in the best possible tasteIrish Times
PAPERWORK: Come share the poetry in your lifeThe Times (subscription)
Fremont Tribune -KEVN Black Hills Fox -7x7
all 21 news articles »

The Providence Journal

Poetry project helps hikers see Block Island's beauty
The Providence Journal
Poetry of the Wild, started by Rhode Islander and ecological artist Ana Flores, highlights the natural beauty of the island and its inspiration for artistic expression. Through Poetry of the Wild, hikers exploring the island will come upon "poetry ...

and more »

Deseret News

Obama: World would be 'pretty barren' without poetry
Deseret News
Obama and his wife, Michelle, celebrated National Poetry Month at the White House by inviting student poets to a workshop and reading by Elizabeth Alexander, the American poet who wrote and delivered a poem at Obama's frigid inauguration in January ...

and more »

News & Observer

Haiku devotees gather in Chapel Hill to promote poetry
News & Observer
The N.C. Haiku Society hopes to help change that during National Poetry Month with its annual conference on Saturday in Chapel Hill. The conference features a series of haiku and senryu workshops along with a walk through nature. Among the speakers is ...


Toronto Star

Poetry: the latest must reads
Toronto Star
Unease is arguably the dominant mood of our cultural moment — and Karen Solie taps into it brilliantly in her fourth collection, The Road In Is Not the Same Road Out (Anansi, 92 pages, $19.95), a follow-up to her Griffin Poetry Prize-winning Pigeon.

and more »
Google News

Black Blood, in Jeremiahs Vines - A Poem and an Article

Black Blood, in Jeremiah's Vines [A Dream Poem]And I heard... Read More

A Ship to Remember

Hammers. Timbers. Iron. Steel.They're laying down a mighty keel.As ant-like... Read More

I Saw the Universe

I can see the cerulean blue of the skiesOr the... Read More

Three Poems: Dona Leonors Revenge; The Old Moon; Common Sides [All in Spanish/all in English]

1) Doña Leonor's Revenge [1627 AD]Rafael Ortiz's fate Was... Read More

Poetry in a Nutshell

Poetry is more than just rhyming and prose that is... Read More

Death & the Supernatural: Poetry/Five Poems

Supernatural PoetryHere are five poems,-what I call-death and supernatural poems.... Read More

Testimony to the Night [In English and Spanish]

In the quiet of the arctic night- In its deep... Read More

Two Poems on the Traditions of Peru [in English and Spanish]

Atahualpa's Game [Peruvian]Sometimes, it's not wise To share your wisdom... Read More

My Final Defeat - Fixed Competition

She probably can't remember and I know I can never... Read More

A Dose of Laughter

I'm not well. Can't you tell? Kinda low, so,... Read More

Antidotes for an Alibi

Amy King's first full-length collection, Antidotes for an Alibi, insists... Read More

A Happiness Poem

If a happiness poem could bring forth a smile, Then... Read More

Five Poems

Poems have different cores, or so I believe, and can... Read More

Contract of Death [Now: in SPANISH and English]

Contract of DeathI heard today, the preacher say: "Daniel has... Read More

Learn About Love From Poet Rumi

Learn about love by reading poetry by a long dead... Read More

Sleep, Dreams, and a Poem

The Incubus' Flash-lightHe looked inside my head And found a... Read More

Wondering

How I wonder what he's doing as I sit alone... Read More

Because of You

You are to me my lifeline my security. That scares... Read More

Passion and Poetry, and Life

Ironically, the passion that can neutralize the repulsion for difficulties... Read More

Our Home

Our home was warm in the shade of the trees... Read More

A Death in Cajamarca, Peru (Atahualpa, in Cajamarca ((in English and Spanish))

The Epic Poem:A Death in Cajamarca, Peru [Atahualpa, in Cajamarca]Advance:... Read More

Two Poems, with Figurative Language

Says Mr. Dennis Siluk, when asked to review his poetry... Read More

Ballade of an Inca King

Ah! Leave the gold, wealth and landSays the Inca King?;... Read More

Two Poems: Boyhood, and Old Age [with a note on style]

BoyhoodOh me! Thy glorious days have flown! I mealy noticed,... Read More

Five Poems from Home [And a view on the planet vs. the poet]

Five Poems from Home1) Remembering: Dorothy Parker [Dedicated to the... Read More