Two Poems on the Traditions of Peru [in English and Spanish]

Atahualpa's Game
[Peruvian]

Sometimes, it's not wise
To share your wisdom
---as did, Atahualpa
(The Inca King) in the
Game of chess; thereafter,
He was condemned to death.

6/6/05 #713

Note: Atahualpa, was the most famous of the Inca Kings, in the 16th century of Peru, I do relieve, and was held for ransom by the Spaniards. And legend has it, because of a chess game, he was killed, while Catalina Wanka was on her way bringing Gold for his freedom, of which she stopped abruptly, and hid, once finding out, the king was murdered by the Spaniards.

El Juego de Atahualpa

A veces, no es sabio
Compartir su sabiduría
---como hizo, Atahualpa
( El Rey inca) en el
Juego de ajedrez; a partir de entonces,
Él fue condenado a muerte.

6/6/05 *713

21.

Ica, Witches
[Peruvian]

Do not go to Ica, dear friend
There you may find witches-
In toast and bread?

Perhaps lose your head,
Perhaps find them in bed
Perhaps, find yourself dead.

6/6/05 #714 [Ica, is in Northern Peru]

Note: there are stories, that even my wife agrees with, that she has heard that witches haunt this area of Peru; a city in the South part of Peru.

brujas de Ica

No vaya a Ica, querido amigo
Allí usted puede encontrar brujas-
En tostada y pan ?
Quizás pierda su cabeza,
Quizás los encuentre en la cama
Quizás, se encuentre muerto.

6/6/05 *714

Poet/Author Dennis Siluk website: http://dennissiluk.tripod.com

In The News:


SCNow

Pee Dee Fiction & Poetry Festival will feature Pulitzer Prize-winning poet
SCNow
FLORENCE, S.C. – Pulitzer Prize winning poet Kay Ryan headlines the authors who'll be at the 2015 Pee Dee Fiction and Poetry Festival at Francis Marion University. The two-day festival is set for Nov. 5-6 on the FMU campus. Other authors who'll be at ...


Daily Californian

Berkeley's Poetry Flash faces possibly closing doors after more than 40 years
Daily Californian
Poetry Flash, a Berkeley poetry review and newsletter that has been publishing for more than 40 years, may close before the end of the year because of a 27 percent increase in its rent. Founded in 1972, the newsletter is currently operating out of a ...


Does poetry still matter?
CNN
(CNN) Quick: Name a famous living poet. Somebody. Anybody. No, not Maya Angelou. She died last year. Unless you're a literary scholar or a subscriber to The New Yorker, it's not easy. That's because poetry, once a preeminent form of entertainment, has ...

and more »

Concord Monitor

My Turn: O'Malley and the poetry of greater purpose
Concord Monitor
With Martin, there is a poetry of greater purpose. Just the day prior, Martin gave a landmark foreign policy address, then joined the marriage celebration at the steps of the Supreme Court. A day of boldness of heart and leadership; to which he is no ...

and more »

The Guardian

Beck: an evening of music, poetry and visual arts review – a wild trip
The Guardian
In a performance that's part concert, part theatre (for five minutes the three actors playing cowboys simply point and stare at the audience as the orchestra plays), Beck leads a group of musicians and poets, including Moore, Simon Armitage, Jemima ...


Los Angeles Times

Berkeley-based Poetry Flash faces an uncertain future
Los Angeles Times
Poetry Flash, the venerable Berkeley-based poetry newsletter, is in financial trouble and faces possible eviction. As contributing editor Dawn-Michelle Baude has written in an e-mail circulated to supporters, “Poetry Flash is in dire circumstances ...


NLT and Bloomsbury launch poetry prize
The Bookseller
Author Sarah Crossan, one of the judges for this year's competition, said: “Poetry is the first language we speak. When we are born, we own it and we love it but somehow, along the way, children turn away from this, the most primitive of languages.


E Kantipur

Poetry in Dhankuta
E Kantipur
DHANKUTA, JUL 01 - Eminent poet Tulasi Diwas recited his poems during an event in Dhankuta on Sunday. The programme was organised by Salleri Sahitya Sangam. During the programme, Diwas recited about a dozen of his new and old poems.


Wisbech Standard

Fenland Poet Laureate organising day of poetry at Welney Wetland Centre to ...
Wisbech Standard
On Thursday, July 30, the Fen Speak Poetry Collective present a day of poetry at Welney Wetland Centre. At 1.30, the event begins with a guided walk around the reserve led by a member of staff at the Wildfowl and Wetland Trust. The workshop, run by Mr ...


Seven Days

The Frost Place Inspires Present-day Poets
Seven Days
A hundred years ago, a relatively unknown poet named Robert Frost bought a farm in Franconia, N.H., and settled in with his wife and four children. The family lived on the farm for five years and summered there for 20. Frost later served as Vermont's ...

Google News

Poetry in a Nutshell

Poetry is more than just rhyming and prose that is... Read More

The Valley Of Pain

We were exiled from the Garden of Eden. Its... Read More

Live For Today...

Isn't that what they say?But what does that mean?There's no... Read More

Feelings, O How Glorious!

Sometimes we feel hard-pressed, Our backs against the wall;... Read More

Rocks

Take some time to stop and look at nature. Pick... Read More

Changes

I am not the one I was before yesterday.I cannot... Read More

A World That Doesnt Care

War bombs may explode demolishing man and land. Hurricanes may... Read More

A Death in Cajamarca, Peru (Atahualpa, in Cajamarca ((in English and Spanish))

The Epic Poem:A Death in Cajamarca, Peru [Atahualpa, in Cajamarca]Advance:... Read More

The Exit Poems [Iron and Fire & No Heroes]

The Exit Poems [And Socrates]Iron and FireIron can be... Read More

Lifes Too Short

Time goes by to quickly to hold your feelings inside... Read More

The Goat and the Rope [a Poem: in Spanish and English]

The Goat and the Ropewhere there were devils I saw... Read More

Ambiguity and Abstraction in Bob Dylan?s Lyrics

To many people contemporary poetry is a turn-off. The reason... Read More

Ceasar Vallejo: Black Roses [In English and Spanish]

Cesar Vallejo: Black RosesBow down your head ol' poet- To... Read More

Blind Designs [a Poem] and a Note by Rosa on The Other Door

Blind DesignsBorn today, gone tomorrow Like a butterfly with no... Read More

Learn About Love From Poet Rumi

Learn about love by reading poetry by a long dead... Read More

Breathing-in, Minnesota [a poem: now in Spanish and English]

In early fall, in Minnesota, the rain falls, falls, In... Read More

Burning Autumn Leaves [a poem in Spanish and English]

Burning Autumn Leaves [1950s in St. Paul, Minnesota]My long steel... Read More

Four Poems: Two for the Devil, Two for Peru

Here is some witty poetry (not sure if that is... Read More

Two Poems: Black Poncho, and Spirits of de Copan [in English and Spanish]

English Version12) Black Poncho(of Saint Cosme Hill, by Lima, Peru)Lost... Read More

Review Of Stephen B. Wileys First Book Of Poetry: HERO ISLAND

Poet Stephen B. Wiley's first book of poetry, Hero Island,... Read More

Three Poems: The Monkey Man of Lima, Plus Two More

What Hides behind the Minute?What hides behind the minute? It... Read More

Let Your Feelings Be Your Guide

The light of all eternity shines with me now /... Read More

How to Write Bad Poetry

"All bad poetry springs from genuine feeling."--Oscar WildePeople write poetry... Read More

Biography of Charlotte Bronte

Charlotte Bronte (1816 ?1855) Novelist and Poet.Charlotte was the daughter... Read More

Kens Poem

How wonderfully sweet to be a dweller dwelling... Read More